Segundo o dicionário Hoauiss (2001), o termo gambiarra tem etimologia de origem "contraditória e duvidosa". Nos principais dicionários brasileiros, a primeira acepção para o termo gambiarra é "uma ramificação ou extensão de luzes". Apesar do evidente e difundido uso informal do termo no Brasil, visto como uma forma de "improvisação", nenhum destes dicionários inclui qualquer acepção que se refira precisamente a este significado.
Mas a etimologia da palavra gambiarra veio do grego, onde "gam" significa "porra nenhuma" e "biarra" é um maluco que fica vendendo salgado aqui em frente.
Já Improviso significa: repentino, inusitado, no qual possui origem do latim, onde "impro" significa jeitinho e "viso" significa brasileiro. Então improviso técnico seria um jeitinho brasileiro feito por um técnico ( Profissional habilitado reconhecido pelo CREA ou que teve alguma permissão de um engenheiro).
Veja a diferença entre gambiarra e improviso técnico:
Gambiarra Improviso Técnico
.jpg)
0 comentários:
Postar um comentário